Materiales aceptables para reciclaje

Use esta página para entender lo que puede depositarse y lo que no en su recipiente azul de reciclaje.

Guía de reciclaje

Imprima y ubique a la vista esta guía para que recuerde lo que sí es reciclable

¿Cómo preparar su reciclaje?

Loose recyclables in blue container
  • Ponga el reciclaje en forma suelta en su recipiente.
  • No meta el reciclaje en bolsas - Si usted guarda el reciclaje en bolsas plásticas o de papel en su casa, por favor, vacíelo en su recipiente sin incluir las bolsas. 
    • Las bolsas de papel sí pueden desecharse en su recipiente de reciclaje. 
    • Las bolsas plásticas deben ir en la basura o llevarse a un depósito de bolsas plásticas. 
  • Mantenga los envases en su forma tridimensional (3-D).  
  • Aplane todas las cajas. 
  • Nunca deseche bolsas o láminas plásticas en su recipiente de reciclaje.

 

Papeles

Recyclable paper products

Reciclable

  • Cartas, documentos de oficina y trabajos de la escuela
  • Revistas y catálogos
  • Periódicos y suplementos
  • Directorios telefónicos
  • Libros (tapa blanda o dura)
  • Limpiar bolsas de papel (aplanar)

Cajas reciclables (debe ser aplanda)

  • Cartón (no mayor a un tamaño de 3 pies por 3 pies)
  • Cajas de cereal, galletas, zapatos, electrónicos y de regalos
  • Cajas de alimentos refrigerados y bebidas
  • Cajas de pasta de dientes, medicina y otros artículos de aseo 

*El cartón que no cabe en su recipiente de reciclaje debe ser:

  • Amarrado con un cordón o soga (no cinta adhesiva)
  • Aplanado y ubicado dentro de otra caja de cartón
  • Ubique los cartones amarrados o las cajas de cartón al lado de su recipiente de reciclaje.

Estos cartones y cajas no deben ser más grandes de 3 pies por 3 pies y deben pesar menos de 40 libras. 

No reciclable

  • Papel en trizas
  • Servilletas y toallas de papel
  • Copas de papel
  • Platos de papel
  • Cartones de huevos
  • Cajas de papel para llevar
  • Tina de helado
  • Recibos térmicos
  • Pañuelo de papel
  • Papel carbón

Plásticos

 

Various plastic containers, such as milk jug and yogurt and berry containers

Reciclable botellas y jarras: #1, #2, #5 (caps on)

  • Botellas de agua, refresco y jugo
  • Jarras de leche y jugo
  • Botellas de kétchup y aderezo para ensaladas
  • Botellas de líquido lavaplatos y envases de detergente
  • Botellas de champú, jabón y loción

Reciclable copas y envases: #1, #2, #5

  • Copas de yogur, postre y frutas
  • Copas y tazones desechables limpios
  • Envases de margarina, queso cottage y otros envases
  • Envases de frutas y verduras, fiambres y comida para llevar

No reciclable

  • Plásticos #3, #4, # 6 y #7 
  • Plástico negro
  • Bolsas de plástico, papel film y envoltorios*
  • Plástico de burbujas*
  • Espuma plástica (Styrofoam™)
  • Envases que contienen productos peligrosos

* Las bolsas y láminas de plástico pueden llevarse a un depósito si están limpias y secas. Estas sucursales de depósito reciben:

Obtenga más información sobre el reciclaje de bolsas y películas de plastíco

Vidrio

 

Various glass bottles. Wine, beer, tomato sauce bottles.

Reciclable

  • Botellas y frascos de alimentos y bebidas

No reciclable

  • Vasos de bebiendo
  • Vidrio de ventanas
  • Cerámicas
  • Espejos

Metales

pop cans, soup containers, decorative tins, and pie tin

Reciclable

  • Latas de alimentos y bebidas
  • Papel de aluminio y bandejas
  • Recipientes decorativos y estaños para tartas

No reciclable

  • Accessorios
  • Electrónicas
  • Cuerdas
  • Pllas y sartenes
  • Cubiertas
  • Tubos y postes
  • Sillas
  • Perchas
  • Cilindros Presurizados (propano, helio, CO2) 

Cartones

 

Recyclable cartons like cream, broth, and juice.

Reciclable

  • Envases de leche
  • Envases de jugo
  • Envases de sopa, caldo y vino

No recicilable

  • Cartones de huevos de styrofoam o papel
  • Recipientes de helado o tazas de café
  • Fnvases de papel aluminio

Botes de cartón
frozen juice can, pringles can, mixed nuts, iced tea tub

 

Reciclable

  • Botes de botanas, nueces y otros bocadillos
  • Botes de jugo congelado y masa refrigerada
  • Botes de mezclas de jugo en polvo
  • Botes de limpiadores en polvo

No reciclable

  • Recipientes de cera o grasa de automóviles

Más artículos no reciclables

  • Reciclaje en bolsas 
  • Electrónicos y baterías
  • Artículos diversos de metal (desecho metálico) - ollas y sartenes, tuberías, varas, tostadores, sillas, patinetas
  • Enredos - cables eléctricos, luces navideñas y mangueras 
  • Artículos de larga duración -recipiente de almacenamiento, juguetes, equipo de deportes, muebles, materiales de construcción, escobas, palas, marcos de fotos, artículos de decoración
  • Textiles -ropa, zapatos, sábanas, cobijas, cortinas
  • Perchas de ropa (metal, plástico o madera)
  • Recipientes que contenían productos peligrosos
  • Bombillas
  • Latas de pintura
  • Agujas y jeringas

Pueden existir opciones de desecho para algunos de estos artículos.

Aprenda más sobre las opciones de desecho

Contact us

Solid Waste & Recycling

 Facebook

Phone

612-673-2917

Address

Eastside Maintenance Facility

2635 University Ave NE

Minneapolis, MN 55418

Office hours

8 a.m. – 4:30 p.m.
Monday – Friday

This building is closed to the public.