Normas de reforma de la policía

Estamos trabajando para mejorar la interacción de la policía con la comunidad. También queremos incrementar la confianza de los miembros de la comunidad a la que servimos.

Reseña

Nuestra a meta es:

  • Remover las barreras municipales al progreso.
  • Promover una reforma estructural profunda de la policía.

Para lograr esta meta, crearemos normas y prácticas que:

  • Fortalezcan los sistemas de rendición de cuentas.
  • Mejorar las relaciones entre la policía y la comunidad.
  • Trabajar con nuestros colaboradores en el organismo legislativo para rescindir los obstáculos estatales al progreso.

Crear nuevas nomas y prácticas trabajaremos conjuntamente con:

  • La comunidad.
  • Intercesores.
  • Y expertos.

En el 2020 la Municipalidad hizo varias reformas relacionadas con el Departamento de la Policía de Minneapolis (MPD por sus siglas en inglés), estas incluyen:

  • Procesos disciplinarios.
  • Normas de procedimiento para la potación de cámaras corporales.
  • Normas sobre el uso de la fuerza y los requisitos del reporte.
  • La entrada sin anunciarse para ejecutar órdenes de captura y de cateo (no-knock).

Desarrollos adicionales relacionados con la reforma de la policía:

  • Orden de alejamiento del Ministerio de Derechos Humanos de Minnesota.
  • Justicia procesal.
  • Reformas del año anterior.

Procesos disciplinarios

Para revisar los procesos disciplinarios de la MPD el alcalde Frey y el jefe Madaria Arredondo trabajaron en colaboración con:

  • La Oficina de la Fiscalía de la Municipalidad.
  • Departamento de Derechos Civiles.

La meta fue:

  • Incrementar la rendición de cuentas.
  • Aumentar las investigaciones por mala conducta en el cumplimiento de deberes.
  • Incrementar las probabilidades de que las acciones disciplinarias sean ratificadas.

De conformidad con los nuevos procedimientos, la Municipalidad hará lo siguiente:

  • Poner a un fiscal municipal al frente de las investigaciones por mala conducta policíaca en el cumplimiento de sus deberes. El fiscal municipal procederá de la manera siguiente:
    • Decidirá si es necesario proceder a otras áreas de investigación.
    • Analizará las pruebas disponibles.
  • Asignar a un abogado de la Fiscalía Municipal para que le proporcione asesoría legal al jefe de la policía sobre las decisiones disciplinarias.
  • Ubicar personal de la Oficina de la Fiscalía Municipal en las unidades de entrenamiento de la MPD. El personal revisará los materiales de entrenamiento antes de que sean usados.

Normas para la portación de cámaras corporales

A body worn camera attached to a police officer's shoulder

El alcalde Frey y el jefe de la policía Maradaria Arradondo anunciaron el refuerzo en la severidad de las nuevas reglas para la portación de las cámaras corporales de los agentes de policía.

Su meta es mejorar:

  • La rendición de cuentas.
  • Transparencia
  • Credibilidad

Las nuevas normas:

  • Impiden que los agentes que participen en incidentes críticos revisen las grabaciones de las cámaras que portan en el cuerpo antes de completar su reporte inicial de los hechos.
  • Permiten que el departamento capte mejor:
    • Las percepciones del agente policíaco.
    • Los factores que se cree que existían al momento de las acciones del agente policíaco.
  • Proporcionan una dirección clara a los supervisores sobre las comunicaciones inmediatas en las escenas de los hechos.
  • Clarifican los requisitos de tiempo para reportar.

Normas para el uso de la fuerza y los requisitos para reportar

El alcalde Frey y el jefe Madaria Arrendondo anunciaron un cambio completo de la MPD:

  • Normas sobre el uso de la fuerza.
  • Requisitos de reporte.

Las nuevas normas del uso de la fuerza:

  • Establecen que los agentes tienen la obligación de:
    • Usar el nivel más bajo de fuerza necesaria para que la persona obedezca la orden
    • Primero considerar todas las alternativas razonables antes de usar la fuerza mortal.
  • Incluye la amenaza de usar fuerza como un tipo de uso de la fuerza.
  • Prohíbe:
    • El comportamiento que incite o que aumente la intensidad de la situación.
    • Disparar a vehículos en movimiento, con excepciones limitadas.

Los nuevos requisitos para reportar requieren:

  • Más detalles e información específica sobre como reportan los agentes de la policía el uso de la fuerza empleada.
  • Documentación en todos los reportes policíacos sobre los intentos realizados para bajar la intensidad de la situación.

La entrada sin anunciarse para ejecutar órdenes de captura y de cateo

Nuestras nuevas normas para la entrada sin anunciarse para la ejecución de órdenes de captura sin anunciarse de la MPD:

  • Explica el proceso y expectativas.
  • Ahora es parte la una ordenanza municipal.

En noviembre de 2020 el alcalde Frey anunció por primera vez estas normas sobre la entrada sin anunciarse para la ejecución de órdenes de captura.

Los nuevos requisitos son:

  • Deja claro que el agente de la policía debe anunciarse antes de entrar.
  • Permite transparencia y rendición de cuentas para nuestros agentes.
  • Proporciona expectativas claras para la comunidad.

Las metas de este cambio en las normas son:

  • Aumentar la seguridad de los agentes y civiles.
  • Disminuir el potencial de conflictos armados accidentales o intencionales entre la policía y civiles.

Justicia procesal

La Iniciativa Nacional para la Creación de Confianza y Justicia de la Comunidad escogió a la MPD como sitio piloto bajo el liderazgo del jefe Madaria Arrendondo, la MPD comenzó su trabajo sobre justicia procesal.

Todos los agentes juramentados y el personal no juramentado de la MPD son entrenados en:

  • La teoría de justicia procesal.
  • Prejuicio/tendencias implícitas.
  • Trauma

Entérese más sobre la justicia procesal en el enlace que antecede.

Oficina de Revisión de la Conducta de la Policía

La Oficina de Revisión de la Conducta de la Policía (OPCR, por sus siglas en inglés) es una agencia neutral que investiga las denuncias de mala conducta de la policía.

La visión de la OPCR es:

  • Crear cambios culturales positivos que sean significativos en las interacciones entre los agentes de la policía y la comunidad.
  • Aumentar y conservar el respeto mutuo y compasión.

Vea el tablero de datos de la OPCR en el enlace que antecede.

Desarrollos adicionales relacionados con la reforma policial

Investigación por parte del estado y orden de alejamiento

El 3 de junio de 2020, el Ministerio de Derechos Humanos de Minnesota inició una investigación del Departamento de Policía de Minneapolis (MPD).

La investigación:

  • Es el resultado de cargos por incumplimiento de derechos civiles por el asesinato de George Floyd.
  • Analiza las normas, procedimientos y prácticas de la MPD durante los últimos 10 años.
  • Va a decidir si la MPD ha llevado a cabo prácticas de discriminación sistemática hacia las personas de color.

El alcalde Frey y el Consejo Municipal apoyan la investigación.

Lea sobre la investigación del Ministerio de Derechos Humanos de Minnesota en el enlace que antecede.

coche de policía

Oficina de Revisión de la Conducta de la Policía

La Oficina de Revisión de la Conducta de la Policía de Minneapolis (OPCR) investiga las denuncias de mala conducta de la policía presentadas ante la municipalidad.

DataSource logo

Explore la fuente de datos (DataSource)

Visite el icono DataSource para ver y buscar las visualizaciones interactivas y los tableros de la Municipalidad de Minneapolis.

Otros tableros relacionados:

Contact us

Mayor's Office

Address

City Hall, Room 331
350 S. Fifth St.
Minneapolis, MN 55415

Office hours

8 a.m. – 4:30 p.m.
Monday – Friday

Connect with the Mayor

 Facebook

 Twitter

Office of Police Conduct Review

Phone

612-673-3012

Address

City Hall
350 Fifth St. S.
Room 239
Minneapolis, MN 55415

Office hours

8:30 a.m. – 4:30 p.m.
Monday – Friday