Reglas Para Palear La Nieve

No palee la nieve hacia las calles l

Es contra la ley palear la nieve hacia las calles o callejones.

Remueva la nieve alrededor del bote de basura y reciclaje.

Si no remueve la nieve alrededor de los botes de basura y reciclaje, la Ciudad lo har y le cobrar por hacerlo. Para mayor informacin vaya a la pgina de Internet de Solid Waste & Recicling.   

Después de la nevada remueva la nieve de las aceras.

Después de la Nevada. Se debe remover la nieve y el hielo en las aceras en un periodo de:

Para reportar una acera donde no se ha removido la nieve llame a Minneapolis-311 ó al (612)67300.

Necesita ayuda para remover la nieve de su acera?

Por una cuota, grupos comunitarios pueden remover la nieve para personas de la 3ra edad y personas discapacitadas, llamar al (612) 673-3004 para obtener una lista de estos grupos.   

Necesita arena para su acera?

Arena gatis para residents (sidewalk sand).

Limpieza de Nieve (Shoveling Snow, Spanish)

Cuando Nieva, asegurese de limpiar la nieve y hielo de su acera para mantenerla segura y evitar una multa de la ciudad. Más información en esta edición de ¡ Sabía usted que...

Last updated Feb 21, 2013

QUICK LINKS

Home

Contact us

Email updates

Find a service

About this site

For employees

Accessibility:
For reasonable accommodations or alternative formats, contact 311.
People who are deaf or hard of hearing can use a relay service to call 311 at 612-673-3000.
TTY users can call 612-673-2157 or 612-673-2626.

Para asistencia 612-673-2700, Yog xav tau kev pab, hu 612-637-2800, Hadii aad Caawimaad u baahantahay 612-673-3500. 

CONNECT

311 call center

TTY relay service

 

facebook25x25 twitter25x25 youtube25x25 Minneapolis311icon logo tv 14 footer icon image linkedin_32x32




mpls-logo-white120